Committing Graphics, Designing Crimes / 2019

︎Self–published
176 pages, Bilingual, thread–sewn
14 tricks commonly found in mystery novels, ranging from
beheading to concealing weapons in unexpected places, are adapted into 14 comedic design methods. The research involved the resources of detective novels of over 300 titles.


︎自費出　176ページ、タイ語・英語
推理小説にありがちな斬首から意外な場所への隠し武器まで、14の手口を14のユーモアがいっぱいデザイン手法に落とし込んだ。 研究には、300話以上の推理小説の資源が含まれていた。



︎︎︎

Featured Projects
CITIZEN for Citizens/ 2019

︎Excerpt from Committing Graphics, Designing Crime
From Trick #10 : Disassembly
A self‒initiated project created to show how the trick ‘Disassembly’ works. In this chapter, the book talks about a popular trick where fictional criminals often disassemble objects to use their parts as weapons. Taking the creative essence of the trick, I tried the same thing on the CITIZEN watch. The history of the world is told through the citizens of various times living their lives. By incorporating tiny clock parts in the images, the work allows the audience to look closer at the intricate details of the hardware.

︎「グラフィックを犯し、犯罪をデザインする」からの抜粋、
トリック #10: 分解 トリック「分解」がどのように機能するかを示すために作成された自主プロジェクト。 この章では、本は、架空の犯罪者がしばしば物を分解し、そのパーツを武器として使用するという人気なトリックについて語っている。 そのトリックの本質を取り入れて、CITIZENの時計でも同じことをやってみた。 世界の歴史は、さまざまな時代の市民の生活を通して語られる。 小さな時計の部品を映像に組み込むことで、観客はハードウェアの複雑で繊細なディテールを間近で見ることができる。

SWEET SECRET : Reminder notification for dental patients / 2019

︎Excerpt from Committing Graphics, Designing Crime
From Trick #11 : Impossible Hiding Places
People are delighted to find anything hidden in a secret compartment in seemingly solid objects. This is even more true with young kids. A trip to the dental clinic is often a nightmare for them, yet in this toothbrush-shaped reminder letter, the patients will find a secret compartment hiding sugarless treats for them, play nice, and get on those little people’s positive side.

︎「グラフィックを犯し、犯罪をデザインする」からの抜粋、
トリック #11 から: 不可能な隠れ場所
人々は、一見堅実なものの秘密のコンパートメントに隠されているものを見つけると喜ぶ。 これは、幼い子供たちにはさらに当てはまる。 歯科医院への旅行は彼らにとって悪夢だ。この歯ブラシの形をしたリマインダーのハガキでは、患者はシュガーレスのおやつが隠されている秘密のコンパートメントを見つける。これで彼らの心が少しでも歯医者さんにあけてあげるだろう。

CLEARED : Yogurt for a special flight / 2019

︎Excerpt from Committing Graphics, Designing Crime
From Trick #6 : Exploiting Behaviors
A survey found that 50% of people lick their yogurt lids. We think it would be awesome to target these people. The image of the tongue carefully cleaning the aluminum foil lid recalls when the clouds fade from the plane window. On this special flight, we would like to serve yogurt with a special design on the lid. After opening and licking the ‘cloud’, views of the destination will appear on the lid. Yogurt flavors reflect each destination city’s famous delicacy.

︎「グラフィックを犯し、犯罪をデザインする」からの抜粋、
トリック #6: 癖を生かす
ある調査によると、50% の人がヨーグルトの蓋をなめる。 アルミホイルのふたを丁寧に掃除する舌のイメージは、雲が飛行機の窓から消えるときを思い起こさせる。 今回の特別便では、ふたに特別なデザインを載せたヨーグルトをご提供する。 蓋を剥がし、「雲」をなめると、目的地の景色がその蓋に現れる。 ヨーグルトの味は、目的地の各都市の有名な珍味を反映している。